-
1 производить модификацию
Quality control: retrofitУниверсальный русско-английский словарь > производить модификацию
-
2 retrofit
[ˌretrəʊ'fɪt]1) Общая лексика: модифицированная или усовершенствованная модель или конструкция, модифицированная модель или конструкция, модифицировать (модель), снабжать более совершенными устройствами (старую модель), совершенствование, усовершенствованная модель или конструкция2) Авиация: модернизировать3) Техника: заменить, модернизированная установка, модификация, модифицированная конструкция, модифицированная установка, модифицированный, снабжать ( старую модель) более совершенными устройствами, усовершенствованная модель, совершенствование (процесс), усовершенствование (процесс), частичная реконструкция при которой целиком заменяется (какой-л.) узел (узлы), а остальные узлы остаются без изменений (из книги Б.Климзо Ремесло технического переводчика)4) Вычислительная техника: модифицированная модель, настраивать, подгонять, усовершенствование, усовершенствованная конструкция5) Нефть: доводка, переоборудование, модернизация6) Космонавтика: дооснащение, подгонка, доработка (помещени)7) Экология: переоборудовать, реконструировать, усовершенствовать8) Нефтегазовая техника переоборудование (для работы на газе) в процессе эксплуатации9) Автоматика: модернизированный станок, переоснащение, средства модернизации10) Контроль качества: доводить, производить модификацию11) Макаров: дорабатывать, доработка, настройка, регулировать, регулировка12) Безопасность: встраивание (напр. криптографического модуля) в существующую аппаратуру -
3 adapt
1) адаптироватьа) делать пригодным для использования; приспосабливать для определённых целей; удовлетворять определённым условиям; производить модификацию объекта или вносить изменения в объект с целью обеспечения работоспособности2) адаптироваться; приспосабливаться к условиям окружающей среды; изменяться в соответствии с ситуацией -
4 adapt
1) адаптироватьа) делать пригодным для использования; приспосабливать для определённых целей; удовлетворять определённым условиям; производить модификацию объекта или вносить изменения в объект с целью обеспечения работоспособности2) адаптироваться; приспосабливаться к условиям окружающей среды; изменяться в соответствии с ситуациейThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > adapt
-
5 retrofit, to
1) модернизировать 2) 'доводить', производить модификацию 3) снабжать более совершенными устройствами 4) переоборудовать, реконструировать, усовершенствовать -
6 retrofit
переоборудование; модификация; модернизация; доводка || производить модификацию; модернизировать; доводитьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > retrofit
См. также в других словарях:
Фришарды — Lineage II Разработчик NCsoft Издатель … Википедия
Lineage II — У этого термина существуют и другие значения, см. Lineage. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
модифици́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. книжн. Произвести (производить) модификацию (в 1 знач.); видоизменить (видоизменять) … Малый академический словарь
МОДИФИЦИРОВАТЬ — МОДИФИЦИРОВАТЬ, модифицирую, модифицируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Произвести (производить) модификацию чего нибудь, внести (вносить) во что нибудь видоизменения, не преобразуя внутренней сущности предмета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
Orenda Aerospace — Логотип «Orenda Aerospace». «Orenda Aerospace» канадский производитель газотурбинных двигателей и запасных частей к ним, в настоящий момент является частью корпорации «Magellan Aerospace». Будучи частью «Avro Canada», компания «Orenda Aerospace»… … Википедия
модифицировать — modifier > нем. modifizieren. Производить модификацию чего л.; видоизменять. БАС 1. Лекс. Михельсон 1866: модифицировать; Даль 3: модифици/ровать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КБ-100 — Тип крана Башенный, рельсовый, с подъёмной стрелой Грузоподъёмность, при наименьшем вылете крюка 5 т Грузоподъёмность, при наибольшем вылете крюка 3,5 т Максимальный … Википедия
модифицировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Книжн. Произвести производить модификацию (1 зн.). М. форму самолёта. М. торговлю овощами. М. серийную модель автомобиля. ◁ Модифицироваться, руется; страд. Модифицирование, я; ср. М. процесса обучения. М. марки… … Энциклопедический словарь
модифицировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. модифицироваться, модифицирование что книжн. произвести производить модификацию 1) Модифици/ровать форму самолёта. Модифици/ровать торговлю овощами … Словарь многих выражений
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
КБМ-401 — … Википедия
